April 15, 2008

Aún sin título.

Yesterday midnight I found a picture with a message. Someone wrote a weird spontaneous poem for me.

Untitled...

A trunk full of history
A planet full of mistery
A novel full of frustrations
A magazine full of colourful pictures
A winding street full of discssions
A blanket full of toys
A mouth full of joys
A meal full of chocolate
A night without sleep
How much of sunshine
can one raindrop keep?


Ayer llegué a casa y me encontré con un mensaje escrito en una foto. Parece ser que alguien me escribió un poema raro y espontáneo. Esta es una pésima traducción pero bueno...

Sin Título

Un baúl lleno de historia
Un planeta lleno de misterio
Una novela llena de frustraciones
Una revista llena de coloridas imagenes
Una rocosa calle llena de discusiones
Una sábana llena de juguetes
Una boca lleno de alegrías
Un platillo lleno de chocolate
Una noche sin dormir
¿Cuánto del sol
puede conservar una gota de lluvia?


Eso si que fue verso libre. No me quejo. Ya es suficiente con que a alguien inspire. Esta es la explicación número 345678 al porqué me gusta la vida.

No comments: